En resumen<\/p>\n\n\n\n
- \n
- 420 es un c\u00f3digo para el cannabis y hace referencia a la hora 4:20 de la tarde y a la fecha del 20 de abril, que en EE. UU. se escribe 4\/20.<\/li>\n\n\n\n
- El c\u00f3digo lo crearon en 1971 cinco alumnos de la San Rafael High School, en California, que se hac\u00edan llamar los Waldos.<\/li>\n\n\n\n
- Se difundi\u00f3 gracias a Grateful Dead y lleg\u00f3 a todo el mundo cuando la revista High Times escribi\u00f3 sobre \u00e9l en 1991.<\/li>\n\n\n\n
- El Oxford English Dictionary incorpor\u00f3 420 en marzo de 2017 y atribuye su origen a los Waldos.<\/li>\n\n\n\n
- Las explicaciones sobre c\u00f3digos policiales, el cumplea\u00f1os de Hitler o la muerte de Bob Marley no son ciertas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 significa 420?<\/h2>\n\n\n\n
420, que tambi\u00e9n se escribe 4:20 o 4\/20, es una palabra de argot para el cannabis. Al principio significaba simplemente las 4:20 de la tarde, una hora para quedar y fumar. Con el tiempo, los n\u00fameros adquirieron m\u00e1s significados. En EE. UU. las fechas se escriben con el mes primero, as\u00ed que el 20 de abril se convierte en 4\/20, y ese d\u00eda se ha convertido en una fiesta no oficial de la cultura cann\u00e1bica. La expresi\u00f3n 420 friendly se usa para indicar que alguien tiene una actitud positiva hacia el cannabis.<\/p>\n\n\n\n
El origen: los Waldos y el mapa del tesoro<\/h2>\n\n\n\n
La historia empieza en oto\u00f1o de 1971 en la San Rafael High School, al norte de San Francisco. Cinco alumnos, Steve Capper, Dave Reddix, Jeffrey Noel, Larry Schwartz y Mark Gravich, sol\u00edan pasar el rato junto a un muro del patio y por eso los llamaban los Waldos. Un d\u00eda, un conocido les dio un mapa dibujado a mano. Supuestamente mostraba d\u00f3nde hab\u00eda un cultivo de cannabis escondido en el bosque de Point Reyes, una pen\u00ednsula de la costa. Seg\u00fan la historia, el cultivo pertenec\u00eda a un hombre que serv\u00eda all\u00ed en la guardia costera y que ya no se atrev\u00eda a cuidarlo.<\/p>\n\n\n\n
![\"La](\"https:\/\/rawhemp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/louis-pasteur-statue-san-rafael-high-school-773x1024.webp\")
La estatua de Louis Pasteur en la San Rafael High School, donde los Waldos quedaban a las 4:20 de la tarde. Foto: Sapphic, Wikimedia Commons, dominio p\u00fablico.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n El grupo qued\u00f3 en reunirse junto a la estatua de Louis Pasteur del instituto a las 4:20, cuando dos de ellos terminaban el entrenamiento de f\u00fatbol americano. En los pasillos se lo recordaban con las palabras 420 Louis, que pronto se acortaron a 420. Fueron varias veces a Point Reyes, pero nunca encontraron el cultivo. El c\u00f3digo, en cambio, perdur\u00f3. 420 se convirti\u00f3 en una forma de hablar de cannabis sin que padres y profesores entendieran de qu\u00e9 se trataba.<\/p>\n\n\n\n
Los Waldos han reunido pruebas de su versi\u00f3n, entre ellas cartas con matasellos de los a\u00f1os setenta en las que se usa el c\u00f3digo. Los documentos se guardan en una caja de seguridad de un banco de San Francisco. Cuando el Oxford English Dictionary incorpor\u00f3 420 en marzo de 2017, atribuy\u00f3 el origen del t\u00e9rmino a los Waldos.<\/p>\n\n\n\n
Una versi\u00f3n rival<\/h3>\n\n\n\n
No todos est\u00e1n de acuerdo. Otro grupo de San Rafael, liderado por Brad Bann, conocido como the Bebe, asegura que empezaron a usar 420 ya en 1970. Seg\u00fan su versi\u00f3n, simplemente miraron el reloj una tarde y decidieron hacer lo mismo cada d\u00eda. Sin embargo, Bann ha reconocido que fueron los Waldos quienes difundieron la expresi\u00f3n. Esa versi\u00f3n no est\u00e1 igual de documentada, y la mayor\u00eda de las fuentes se basan en la historia de los Waldos.<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3mo 420 se extendi\u00f3 por el mundo<\/h2>\n\n\n\n
Que un c\u00f3digo de instituto se hiciera famoso en todo el mundo se debe en gran parte a Grateful Dead. La banda ten\u00eda su base en la zona de San Rafael, y los Waldos ten\u00edan contactos en su entorno. El hermano mayor de Dave Reddix conoc\u00eda al bajista Phil Lesh, y el propio Reddix trabaj\u00f3 un tiempo como roadie para \u00e9l. El c\u00f3digo se extendi\u00f3 entre el equipo de la banda y despu\u00e9s entre sus fans m\u00e1s fieles, los llamados deadheads, que segu\u00edan a la banda de concierto en concierto.<\/p>\n\n\n\n
El 28 de diciembre de 1990, unos deadheads repartieron octavillas en Oakland que animaban a fumar 420 el 20 de abril a las 4:20 de la tarde. Una de ellas lleg\u00f3 a Steve Bloom, periodista de la revista cann\u00e1bica High Times. La revista la public\u00f3 en mayo de 1991, pero explic\u00f3 err\u00f3neamente que 420 era un c\u00f3digo policial. High Times sigui\u00f3 usando la expresi\u00f3n y en 1998 escribi\u00f3 sobre los Waldos como sus creadores. Para entonces, 420 ya formaba parte de la cultura cann\u00e1bica mucho m\u00e1s all\u00e1 de California.<\/p>\n\n\n\n
Mitos sobre 420 que no son ciertos<\/h2>\n\n\n\n
Como nadie sab\u00eda de d\u00f3nde ven\u00eda el c\u00f3digo, surgieron muchas explicaciones. La mayor\u00eda son f\u00e1ciles de descartar:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- C\u00f3digo policial:<\/strong> No existe ning\u00fan c\u00f3digo de radio policial 420 para delitos de cannabis en California. El mito cobr\u00f3 fuerza cuando la propia High Times lo public\u00f3 en 1991.<\/li>\n\n\n\n
- Cumplea\u00f1os de Hitler:<\/strong> Adolf Hitler naci\u00f3 el 20 de abril de 1889, pero es pura casualidad y no tiene nada que ver con el c\u00f3digo.<\/li>\n\n\n\n
- Muerte de Bob Marley:<\/strong> Bob Marley muri\u00f3 el 11 de mayo de 1981, no el 20 de abril.<\/li>\n\n\n\n
- Bob Dylan:<\/strong> La canci\u00f3n Rainy Day Women #12 & 35 se ha relacionado a veces con 420 porque 12 por 35 da 420. Es una explicaci\u00f3n inventada a posteriori.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
420 en leyes, se\u00f1ales de tr\u00e1fico y cultura popular<\/h2>\n\n\n\n
Los n\u00fameros se han hecho tan conocidos que aparecen en lugares inesperados. Cuando California aprob\u00f3 en 2003 una ley que regulaba el cannabis medicinal, esta llevaba, por casualidad o no, el n\u00famero 420 en el Senado del estado: Senate Bill 420.<\/p>\n\n\n\n
Las se\u00f1ales de tr\u00e1fico tambi\u00e9n se han visto afectadas. Los hitos que marcaban la milla 420 se robaban con tanta frecuencia en varios estados de EE. UU. que las autoridades acabaron sustituy\u00e9ndolos. En la autopista I-70, cerca de Stratton (Colorado), la se\u00f1al se cambi\u00f3 por otra que indica 419,99, y se han hecho cambios parecidos en Idaho y Washington.<\/p>\n\n\n\n
![\"Hito](\"https:\/\/rawhemp.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mile-marker-420-washington-1024x771.webp\")
Hito de la milla 420 en la U.S. Route 12, en el estado de Washington. Foto: SounderBruce, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n As\u00ed se celebra el d\u00eda 420 en el mundo<\/h2>\n\n\n\n
El 20 de abril, la gente se re\u00fane en muchos lugares para celebrar la cultura cann\u00e1bica y, en algunos sitios, tambi\u00e9n para manifestarse a favor de cambios en la ley. Algunas de las concentraciones m\u00e1s conocidas se han celebrado en Vancouver, en Denver, en Hippie Hill, dentro del Golden Gate Park de San Francisco, y en Hyde Park, en Londres. Las 4:20 de la tarde suelen ser el momento culminante del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Donde el cannabis es legal, el 420 se ha convertido tambi\u00e9n en un gran d\u00eda de ventas. En el estado de Washington se vendi\u00f3 cannabis por valor de 3,7 millones de d\u00f3lares el 20 de abril de 2016, frente a 1,4 millones el mismo d\u00eda del a\u00f1o anterior.<\/p>\n\n\n\n
El d\u00eda tambi\u00e9n ha ganado importancia en Europa. El 20 de abril de 2024, menos de tres semanas despu\u00e9s de que Alemania legalizara el cannabis para adultos, miles de personas se reunieron ante la Puerta de Brandeburgo en Berl\u00edn. La polic\u00eda calcul\u00f3 unas 4.000 personas. Puedes leer c\u00f3mo le ha ido a Alemania desde entonces en<\/p>\n\n\n\n
La ley alemana del cannabis dos a\u00f1os despu\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
420 y el CBD<\/h2>\n\n\n\n
420 tiene que ver con el cannabis con THC, y las normas sobre \u00e9l var\u00edan mucho de un pa\u00eds a otro. Los productos de CBD elaborados con c\u00e1\u00f1amo industrial certificado en la UE son otra cosa. Si quieres saber m\u00e1s sobre la diferencia entre el THC, el CBD y los dem\u00e1s compuestos de la planta, lo explicamos en<\/p>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 son los cannabinoides? CBD, THC, CBG, CBN y el sistema endocannabinoide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s abajo en la p\u00e1gina puedes ver una selecci\u00f3n de nuestras flores de CBD.<\/p>\n\n\n
\n\n\n\u00bfQu\u00e9 significa 420?<\/h3>\n
\n\n420 es un c\u00f3digo para el cannabis. Hace referencia a las 4:20 de la tarde y al 20 de abril, que en EE. UU. se escribe 4\/20.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\u00bfDe d\u00f3nde viene 420?<\/h3>\n
\n\nEl c\u00f3digo lo crearon en 1971 cinco alumnos de la San Rafael High School, en California, los Waldos, que quedaban a las 4:20 para buscar un cultivo de cannabis escondido.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\u00bfEs 420 un c\u00f3digo policial?<\/h3>\n
\n\nNo. Es un mito que se difundi\u00f3 cuando la revista High Times lo public\u00f3 por error en 1991.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\u00bfPor qu\u00e9 se celebra el 420 el 20 de abril?<\/h3>\n
\n\nEn EE. UU. las fechas se escriben con el mes primero, as\u00ed que el 20 de abril se convierte en 4\/20. Por eso ese d\u00eda se ha convertido en una fiesta de la cultura cann\u00e1bica.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\u00bfQui\u00e9n difundi\u00f3 420 por el mundo?<\/h3>\n
\n\nEl c\u00f3digo se difundi\u00f3 gracias a Grateful Dead y sus fans, y lleg\u00f3 a un p\u00fablico amplio cuando la revista High Times empez\u00f3 a escribir sobre \u00e9l en 1991.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Fuentes<\/h2>\n\n\n\n
- \n
- Waxman, O. B. (2016, actualizado en 2025). Esta es la verdadera raz\u00f3n por la que asociamos el 420 con la marihuana<\/a>. Tiempo.<\/li>\n\n\n\n
- CBS News Bay Area (2018). Los \u2019padres fundadores\u00bb del 4\/20 recuerdan el largo y extra\u00f1o viaje que les llev\u00f3 a esta fiesta de la marihuana<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
- Chen, S. (2025). Los or\u00edgenes del 420: una b\u00fasqueda del tesoro, un c\u00f3digo secreto y leyendas contrapuestas<\/a>. Axios San Francisco.<\/li>\n\n\n\n
- Hill, K. (2017). \u2018420\u2019 pasa a formar parte del diccionario mientras Spokane se suma a la contracultura y celebra la fiesta de la marihuana<\/a>. The Spokesman-Review.<\/li>\n\n\n\n
- Asamblea Legislativa de California (2003). SB-420: Marihuana con fines m\u00e9dicos<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
- CBS News Colorado (2014). El moj\u00f3n 420 pasa a ser el 419,99 para frustrar a los ladrones<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
- Tagesspiegel (2024). Primer \u201eD\u00eda 420\u201c tras la legalizaci\u00f3n: miles de aficionados al cannabis fuman marihuana frente a la Puerta de Brandeburgo en Berl\u00edn<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
- Imagen principal: celebraci\u00f3n del 420 frente a la Vancouver Art Gallery el 20 de abril de 2010. Foto: unicellular, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00bfQu\u00e9 significa 420? Cinco adolescentes de California crearon el c\u00f3digo en 1971. C\u00f3mo se difundi\u00f3 gracias a Grateful Dead y High Times, y por qu\u00e9 se celebra el 4\/20.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":60880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"alt_sv":"https:\/\/rawhemp.se\/vad-betyder-420\/","alt_da":"","alt_es":"","alt_fr":"","alt_nl":"","alt_pl":"","alt_de":"","alt_fi":"","alt_en":"","alt_xdefault":"","footnotes":""},"categories":[470],"tags":[732],"class_list":["post-42232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-knowledge"],"acf":{"rh_product_cat":71,"rh_product_ids":"","rh_products_title":"CBD flowers in our shop"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60883,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42232\/revisions\/60883"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"product_cat","href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/71"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawhemp.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- CBS News Bay Area (2018). Los \u2019padres fundadores\u00bb del 4\/20 recuerdan el largo y extra\u00f1o viaje que les llev\u00f3 a esta fiesta de la marihuana<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
- Cumplea\u00f1os de Hitler:<\/strong> Adolf Hitler naci\u00f3 el 20 de abril de 1889, pero es pura casualidad y no tiene nada que ver con el c\u00f3digo.<\/li>\n\n\n\n
- C\u00f3digo policial:<\/strong> No existe ning\u00fan c\u00f3digo de radio policial 420 para delitos de cannabis en California. El mito cobr\u00f3 fuerza cuando la propia High Times lo public\u00f3 en 1991.<\/li>\n\n\n\n