Lorsque vous ouvrez un bocal de cannabis frais, un arôme bien marqué vous accueille. Il peut être frais et citronné, terreux et épicé, ou sucré et fruité. Ce sont les terpènes qui créent cette expérience, et ce sont ces mêmes terpènes qui déterminent le goût d’une vape.
Mais les terpènes peuvent provenir de sources différentes, et cela se remarque. En Europe, il est encore rare de trouver des vapes avec des terpènes issus directement de la plante de cannabis, appelés cannabis-derived terpenes (CDT). Nous vous expliquons ici ce que sont les CDT, en quoi ils diffèrent des terpènes botaniques et pourquoi ils sont si rares sur le marché européen.
En bref
- Les CDT, cannabis-derived terpenes, sont extraits directement de la plante de cannabis.
- Les terpènes botaniques proviennent d’autres plantes, comme les agrumes, la lavande et le pin.
- Les chercheurs ont identifié plus de 200 composés volatils dans différentes variétés de cannabis.
- Les monoterpènes légers diminuent lorsque la fleur sèche, c’est pourquoi les live terpenes sont extraits de matière fraîche.
- Nos vapes CDT contiennent des terpènes issus de cannabis frais cultivé en Californie.
Le marché européen des vapes : une palette limitée
Si vous regardez l’offre européenne de vapes CBD, vous trouverez un point commun : les terpènes botaniques dominent. C’est compréhensible. Ils sont faciles à trouver, peu coûteux à produire et offrent une qualité constante d’un lot à l’autre.
Résultat : un marché où les vapes ont souvent un goût frais et fruité, mais rarement celui du cannabis. Beaucoup de consommateurs n’ont tout simplement jamais eu de point de comparaison.
Deux voies vers la saveur, deux résultats différents
Dans l’industrie de la vape, il existe deux grandes façons de donner saveur et arôme à un produit : les terpènes botaniques et les terpènes issus du cannabis.
Terpènes botaniques sont extraits d’agrumes, de lavande, de pin et d’autres plantes. Beaucoup de ces composés se trouvent aussi dans le cannabis, comme le limonène, le myrcène et le linalol. Le fabricant mélange des terpènes isolés pour imiter une variété donnée. Cela donne des saveurs nettes et propres que beaucoup apprécient, surtout ceux qui ne veulent pas que leur vape sente le cannabis.
Les terpènes issus du cannabis sont extraits directement de la plante de cannabis. C’est la différence essentielle : les CDT n’ont pas seulement un goût proche du cannabis, ils ont le goût de la variété dont ils proviennent. Si vous voulez la saveur authentique, ce sont les CDT qu’il vous faut.
Pourquoi les CDT sont-ils si rares en Europe ?
Plusieurs raisons expliquent pourquoi les terpènes issus du cannabis sont rares sur le marché européen.
- Coût et disponibilité : Les CDT coûtent nettement plus cher à produire que les terpènes botaniques. L’extraction exige du cannabis frais de haute qualité, une manipulation rapide après la récolte et un équipement spécialisé.
- Logistique : Les meilleurs CDT sont produits là où il existe une culture de cannabis légale à grande échelle, surtout en Amérique du Nord. Les importer en Europe implique des réglementations, des coûts et une complexité que de nombreux fabricants préfèrent éviter.
- Norme du marché : Quand presque tout le monde utilise des terpènes botaniques, cela devient la norme. Les consommateurs n’ont alors aucun point de référence pour savoir à quel point le goût du cannabis peut être authentique.
Mais ceux qui ont goûté aux CDT et remarqué la différence ont rarement envie de revenir en arrière.
De la Californie à l’Europe
Les CDT que nous utilisons proviennent de cannabis frais cultivé en Californie, l’une des principales régions de culture du cannabis au monde. Le timing est essentiel. Les terpènes sont extraits peu après la récolte, avant que les composés volatils aient le temps de s’évaporer. C’est pourquoi on les appelle live terpenes.
Lorsque le cannabis est séché et affiné, une partie des monoterpènes légers disparaît, alors qu’ils sont souvent responsables des arômes les plus caractéristiques. Dans une étude de 2020, la part des monoterpènes a nettement baissé lorsque les fleurs ont été séchées à l’air, tandis que les sesquiterpènes plus lourds occupaient une plus grande place dans le profil. Travailler avec de la matière fraîche permet de capturer un profil terpénique plus complet.
Pourquoi les CDT ont un goût différent
Selon une revue publiée dans la revue Molecules, les chercheurs ont identifié plus de 200 composés volatils dans différentes variétés de cannabis. Lorsque les terpènes sont extraits de la plante, ils conservent à peu près les mêmes proportions que dans la fleur. Les terpènes botaniques reposent au contraire sur le mélange de composés isolés de différentes sources pour imiter un profil.
Prenons notre Lemon Cherry Gelato comme exemple. Les grands traits sont faciles à reconnaître : des notes d’agrumes souvent associées au limonène, des notes sucrées et fruitées et une touche épicée souvent liée au caryophyllène. Avec des terpènes botaniques, on peut mélanger quelque chose qui s’en rapproche.
Mais une vraie fleur contient aussi de petites quantités de dizaines d’autres terpènes et terpénoïdes. Ce sont ces composants mineurs, et l’équilibre entre eux, qui donnent son caractère à la variété. Avec des CDT issus d’un authentique Lemon Cherry Gelato, vous obtenez tout cela. Le résultat n’est pas une interprétation de la variété, c’est la variété elle-même.
Une authenticité propre à chaque variété
Chaque variété de cannabis a été sélectionnée, parfois pendant des décennies, pour posséder certaines caractéristiques. Le profil terpénique est un élément central de cette identité.
- Biscotti est généralement décrite comme sucrée et biscuitée, avec des notes de noix et d’épices.
- Zkittlez est connue pour son profil fruité et acidulé qui rappelle les bonbons.
- Sherbanger offre un mélange de notes sucrées, citronnées et terreuses.
- Gelato 33 est généralement décrite comme crémeuse et sucrée, avec des notes de baies.
Avec de vrais CDT issus de ces variétés, vous retrouvez le même arôme et la même saveur que dans la fleur, le profil que les cultivateurs ont mis des années à affiner. Les terpènes botaniques peuvent offrir des saveurs agréables inspirées des mêmes variétés, mais sans toute leur complexité.
Terpènes botaniques ou CDT ?
Les deux options ont leur place, et nous proposons les deux. Les terpènes botaniques vous conviennent si vous voulez un large choix de saveurs fraîches et un arôme discret. Les CDT vous conviennent si vous recherchez la saveur authentique d’une variété de cannabis précise. Nous les comparons plus en détail dans notre guide terpènes botaniques vs live terpenes.
Si vous n’avez jamais essayé les CDT, nous pouvons vous promettre une chose : la différence est plus grande que vous ne le pensez. Vous trouverez toute la gamme parmi nos vapes CBD, ainsi que dans notre sélection des meilleures vapes CBD de 2026.
Que signifie CDT ?
CDT signifie cannabis-derived terpenes, c’est-à-dire des terpènes extraits directement de la plante de cannabis plutôt que d’autres plantes.
Quelle est la différence entre les live terpenes et les CDT ?
Les live terpenes sont des CDT extraits de matière fraîche peu après la récolte. Ainsi, davantage de monoterpènes volatils sont conservés que si la fleur avait d’abord été séchée.
Les terpènes botaniques sont-ils moins bons que les CDT ?
Non, ils répondent à des besoins différents. Les terpènes botaniques offrent des saveurs nettes et propres, tandis que les CDT recréent la saveur d’une variété de cannabis précise.
Pourquoi les vapes CDT sont-elles plus chères ?
L’extraction exige du cannabis frais de haute qualité, une manipulation rapide et un équipement spécialisé. De plus, importer des CDT en Europe est plus compliqué.
Les terpènes contiennent-ils des cannabinoïdes ?
Non, les terpènes sont des composés aromatiques, pas des cannabinoïdes. Le contenu de chaque vape figure sur la page produit et dans le rapport d’analyse.
Sources
- Sommano SR, Chittasupho C, Ruksiriwanich W, Jantrawut P. (2020). The Cannabis Terpenes. Molecules, 25(24), 5792.
- Wanas AS, Radwan MM, Chandra S et al. (2020). Chemical Composition of Volatile Oils of Fresh and Air-Dried Buds of Cannabis Chemovars. Natural Product Communications, 15(5).
- Booth JK, Bohlmann J. (2019). Terpenes in Cannabis sativa: From plant genome to humans. Plant Science, 284, 67-72.
