Beaucoup de feuilles à rouler dans le monde ont un point commun : un lien avec une ville dont la plupart des gens n’ont jamais entendu parler. Alcoy, ou Alcoi en valencien, se trouve au milieu des montagnes de la province d’Alicante, dans le sud-est de l’Espagne. C’est une ville industrielle d’un peu plus de 60 000 habitants, où l’on fabrique du papier à rouler depuis plus de 250 ans. Les carnets bruns de RAW sont eux aussi fabriqués aujourd’hui dans la région d’Alcoy.
En bref
- Alcoy, dans la province d’Alicante, est un centre de production de feuilles à rouler depuis le XVIIIe siècle.
- Les rivières et les moulins à eau de la vallée ont fourni à la ville à la fois de l’énergie et de l’eau propre pour fabriquer du papier.
- En 1815, l’une des premières entreprises à fabriquer des carnets de feuilles à rouler prêts à l’emploi a vu le jour à Alcoy.
- Au début du XXe siècle, la ville comptait plus d’un millier de marques différentes de carnets de feuilles à rouler.
- RAW a été fondé en 1995 par Josh Kesselman, et ses carnets sont toujours fabriqués dans la région d’Alcoy.

Pourquoi Alcoy ?
Ce n’est pas un hasard si l’industrie du papier s’est développée ici. La fabrication du papier exige de grandes quantités d’eau propre, à la fois pour traiter les fibres et pour faire tourner les machines. Alcoy se trouve à l’endroit où plusieurs cours d’eau, dont le Molinar, se rejoignent pour former la rivière Serpis. Des moulins ont été construits très tôt le long de l’eau, et le quartier d’El Molinar leur doit son nom.
La fabrication du papier a une longue tradition dans la région de Valence. La technique est arrivée en Espagne au Moyen Âge, et la région comptait des moulins à papier dès le XIIe siècle. Pendant longtemps, le papier était fabriqué à partir de fibres de chanvre, de lin et de coton, souvent issues de vieux textiles. Quand la demande de papier fin pour le tabac a augmenté, Alcoy disposait déjà du savoir-faire, de l’énergie hydraulique et de l’industrie nécessaires.
Quand on a commencé à rouler le tabac dans du papier
Rouler du tabac dans du papier est une tradition espagnole. Dès les XVIIe et XVIIIe siècles, on fumait en Espagne des papelates, du tabac roulé dans du papier fin, que l’on retrouve notamment dans des tableaux de Francisco Goya. L’habitude s’est ensuite répandue dans le reste de l’Europe. Vers 1830, elle avait atteint la France, où elle a reçu le nom de cigarette, et en 1845 le monopole d’État français des tabacs a commencé à fabriquer des cigarettes.
À mesure que l’habitude se répandait, la demande pour un papier spécialement conçu à cet effet a augmenté. À Alcoy, on a commencé à fabriquer ce type de papier au XVIIIe siècle. Pay-Pay, l’une des plus anciennes marques encore en activité, indique que le premier moulin à papier à rouler d’Alcoy a démarré en 1764. L’entreprise écrit aussi ouvertement qu’une partie de son histoire ancienne repose sur la tradition orale, ce qui est courant pour des industries aussi anciennes.
Les carnets qui ont tout simplifié
Au début, le papier à rouler était vendu en grandes feuilles qu’il fallait découper ou plier soi-même. En 1815, l’une des premières entreprises à découper le papier et à le rassembler en petits carnets a vu le jour à Alcoy. Le papier est ainsi devenu beaucoup plus pratique, et le carnet s’est imposé comme la norme dans le monde entier.
À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, le secteur a connu une croissance rapide. Selon le journal Alicante Plaza, Alcoy comptait à son apogée plus d’un millier de marques différentes de carnets de feuilles à rouler, et leurs couvertures étaient souvent de petites œuvres d’art, aujourd’hui très recherchées par les collectionneurs. Plusieurs fabricants ont fini par fusionner au sein de Papeleras Reunidas, dont la marque Bambú était vendue dans le monde entier.
Ce qui fait une feuille à rouler
Une feuille à rouler n’est pas simplement un papier fin. Elle doit répondre à des exigences qu’un papier ordinaire ne connaît pas.
- L’épaisseur. Un papier d’imprimante ordinaire pèse environ 80 grammes par mètre carré. Une feuille à rouler ne pèse qu’une fraction de ce poids, et fabriquer un papier aussi fin qui reste solide demande de la précision à chaque étape.
- Une combustion régulière. Le papier doit brûler à peu près au même rythme que son contenu. La densité des fibres, autrement dit la porosité du papier, détermine sa façon de brûler.
- Blanchi ou non blanchi. Le papier blanc a été blanchi, tandis que le papier non blanchi conserve la couleur brune naturelle des fibres. Beaucoup préfèrent le papier non blanchi, car il a subi moins de traitements.
- La bande gommée. Les fabricants de qualité réalisent la bande adhésive, que l’on humidifie pour fermer la feuille, avec de la gomme naturelle d’acacia.
Concurrence, guerre et changements
Au cours du XXe siècle, le secteur a changé. La concurrence venue de Catalogne est devenue rude. La marque Smoking, fondée en 1924 à Capellades, près de Barcelone, par l’entreprise Miquel y Costas, est devenue l’un des plus grands acteurs et a pris une large part du marché. La guerre civile espagnole et les décennies d’isolement sous Franco ont aussi compliqué les exportations.
Beaucoup d’usines d’Alcoy ont fermé au fil du temps, et Papeleras Reunidas a cessé son activité. Mais le savoir-faire et une partie des machines sont restés dans la région, ce qui allait être décisif pour la suite.
RAW et l’héritage d’Alcoy
RAW a été fondé en 1995 par l’Américain Josh Kesselman. Son idée était une feuille à rouler non blanchie et sans additifs, et il est allé en Espagne pour trouver des fabricants ayant le bon savoir-faire. Selon High Times, il est entré en contact avec un papetier local qui avait relancé la production avec des machines de l’ancienne usine Bambú. La famille de Kesselman a ensuite racheté l’usine, en 2019, et les carnets RAW sont toujours finalisés en Espagne.
Les carnets sont fabriqués à Benimarfull, un petit village situé à quelques kilomètres d’Alcoy. Selon l’entreprise, le chanvre utilisé est broyé dans le sud de la France. Une signature de RAW est le filigrane du papier, obtenu en pressant le papier entre des rouleaux métalliques. Selon RAW, ce motif aide le papier à brûler de façon régulière.
Retrouvez la gamme RAW sur notre page consacrée à RAW. Toute la sélection se trouve parmi nos feuilles à rouler.
Alcoy aujourd’hui
Aujourd’hui, Alcoy est une ville industrielle moderne où le textile, le papier, l’alimentation et la métallurgie sont des secteurs importants. L’industrie du papier n’est plus aussi dominante qu’à son âge d’or au XIXe siècle, mais la tradition perdure dans la région, et les carnets bruns vendus dans le monde entier sont le fruit d’une histoire qui a commencé au bord des rivières des montagnes valenciennes.
Où sont fabriquées les feuilles RAW ?
Les carnets RAW sont fabriqués en Espagne, à Benimarfull, dans la province d’Alicante, à quelques kilomètres d’Alcoy. Selon l’entreprise, le chanvre utilisé est broyé dans le sud de la France.
Pourquoi appelle-t-on Alcoy la ville de la feuille à rouler ?
Alcoy fabrique du papier à rouler depuis le XVIIIe siècle. En 1815, l’une des premières entreprises à fabriquer des carnets prêts à l’emploi y a vu le jour, et au début du XXe siècle, la ville comptait plus d’un millier de marques de carnets de feuilles à rouler.
Quand RAW a-t-il été fondé ?
RAW a été fondé en 1995 par Josh Kesselman. La marque est connue pour son papier non blanchi et pour le filigrane de ses feuilles.
Quelle est la différence entre une feuille à rouler blanchie et non blanchie ?
Le papier blanchi a été traité pour devenir blanc, tandis que le papier non blanchi conserve la couleur brune naturelle des fibres. Beaucoup préfèrent le papier non blanchi, car il a subi moins de traitements.
Smoking vient-il d’Alcoy ?
Non. Smoking a été fondé en 1924 à Capellades, près de Barcelone, par Miquel y Costas. La marque est devenue un concurrent majeur des fabricants d’Alcoy.
Sources
- Alicante Plaza. Libritos de papel de fumar: embalaje de una época.
- Nueva Tribuna (2021). La curiosa historia del papel de liar.
- Collectors Weekly. The unfiltered history of rolling papers.
- High Times. Give it to you RAW: the true story of Josh Kesselman, RAW papers and the Spanish factory.
- Wikipedia. RAW (rolling papers).
- Wikipedia. Smoking (rolling paper).
- Wikipedia. Cigarette.
- Wikipedia. Alcoy.
- Pay-Pay. Sobre nosotros (paypaypaper.com).



